Connaissez la différence pour votre propre sécurité.
On parle francais
Les emballages STUD 100® authentiques, tant en boîte qu'en bouteille, comportent des traductions en français pour le marché canadien, contrairement aux contrefaçons.
La buse de pulvérisation + col doré
1) La buse de pulvérisation du produit contrefait (à gauche) est sale et bon marché. Il ne produit pas une pulvérisation uniforme. Le vrai STUD 100® (à droite) est doté d'une buse de pulvérisation dosée qui produit la quantité correcte de pulvérisation par pompe. Ceci est important pour l’efficacité et la cohérence.
2) Le col en or de la contrefaçon (à gauche) est moins jaune que celui du vrai STUD 100® (à droite). Les bouteilles contrefaites sont également scellées selon une méthode différente, ce qui peut entraîner une fuite du produit.
Conception de la bouteille
Le produit contrefait (à gauche) utilise un design complètement différent basé sur l’ancienne illustration de la bouteille. Les différences sont assez nettes par rapport au vrai STUD 100® (à droite). Faites attention au logo, à la disposition des informations et à l'absence de DIN.
Numéro de LOT + Date de péremption sur le flacon
Les bouteilles contrefaites comme celle de gauche peuvent ne pas avoir de numéro de LOT ni de date de péremption gravés sur la surface inférieure de la canette comme la vraie bouteille de droite. S'ils ont un LOT et une date d'expiration, il a très probablement été imprimé sur la boîte, ce qui signifie que chaque boîte qu'ils produisent aurait un faux LOT et une date d'expiration et pourrait ne pas être sûre. Ce numéro de LOT est votre assurance que STUD 100® est fabriqué dans des conditions strictes et marqué en conséquence avec chaque lot produit.
Numéro de LOT + Date d'expiration sur le colis
L'emballage contrefait (en haut) peut également indiquer un numéro de LOT et une date de péremption, bien qu'il soit généralement simplement imprimé sur la boîte, ce qui est inutile. Le véritable processus consiste à poinçonner chaque boîte individuelle avec un numéro de LOT et une date de péremption qui correspondront à la boîte à l'intérieur, illustrée sur l'emballage réel (en bas).
Différences d'emballage
STUD 100® a un emballage amélioré pour être conforme aux normes strictes et nécessaires de Santé Canada. Cela signifie qu’il est désormais plus facile que jamais de distinguer le produit authentique d’une contrefaçon.
La casquette dorée signature
À l'heure actuelle, tous les stocks officiels STUD 100® au Canada sont vendus avec un capuchon de couleur or. Si vous achetez du STUD 100® sans ce capuchon doré, il s'agit très probablement d'un produit contrefait ou a été introduit illégalement au Canada.
Numéro d'identification du médicament
L'emballage et le flacon porteront un numéro d'identification du médicament (DIN) correspondant. S'ils ne correspondent pas, ou si la canette, la boîte ou les deux n'ont pas de DIN, il s'agit très probablement d'un produit contrefait ou a été introduit illégalement au Canada.
Vente non autorisée du Stud 100® au Canada
Veuillez noter que le STUD 100® avec un capuchon noir est autorisé à la vente uniquement aux États-Unis et n'est pas autorisé à la vente au Canada en raison de l'absence de numéro DIN.
Si vous tombez sur un magasin au Canada vendant du STUD 100® avec un capuchon noir, veuillez nous le signaler au (416) 278-6651. En guise de remerciement, nous vous offrirons gratuitement une canette de STUD 100®.
